Entradas con la etiqueta ‘Sal Azúl’

Estaba yo pensando en verme otra película de esas épicas chinas cuando vi que no había nada que me atrayese, así que empecé a buscar en Thriller y di con esta joya que no tenía vista, y eso que el protagonista tiene bastantes películas y una de ellas era The Host.

Es curioso, pero mirando la traducción de esta película por el Google Translator del coreano al castellano da una tradudcción que nada tiene que ver con la traducción en inglés (que curiosamente es una traducción que ya la pone en las letras de título de la misma película), y es que aparte de Hindsight, la traducción del Coreano (푸른소금) sería Sal Azul y un recurso muy usado en la película es la sal.

Leer más »